sábado, 14 de agosto de 2010

VIERNES DE PURO CUENTO.

La Biblioteca Alemana Nicaragüense Bertolt Brecht y NICASSITEJ

Te invitan a participar de este sueño compartido, que tiene como único propósito mantener viva la tradición oral, que caracteriza a todos los pueblos y que con la modernidad y la tecnología se va perdiendo. La narración de cuentos es un hecho Milenario, son muchas las culturas que han educado a sus generaciones a través de esta maravillosa forma de mirar las cosas de la vida, formándolos en sus valores y principios. La narración oral nació a finales del siglo pasado en Europa, cuando los bibliotecarios se dedicaran a estimular la lectura entre sus usuarios. mostrando vínculos inesperados entre este y otros mundos a veces fantasiosos a veces míticos.

Los invitamos a disfrutar de este arte en el local de la Biblioteca Alemana Nicaragüense ubicada en el Costado este, parque Linda Vista.



Alejandro Tosatti Narrador de Costa Rica

"Cuentos de Este y del Otro Lado".

Espectáculo construido por una serie de cuentos de tradición oral, todos ligados a la vivencia cotidiana y como esta se transfigura, dibujando el contorno de un mundo en el cual es posible subirse a un árbol de mangos y acabar conversando con Jesús en el cielo, o entender por fin cómo fue que la furia de La Tigra ocasionó que las pulgas sean tan pequeñas y abundantes.


Breve Reseña

Historias y anécdotas del patrimonio oral de Centroamérica. Muestra a veces en forma directa, o en forma indirecta, las relaciones que las poblaciones originarias y nuestra actual cultura popular, se plantean entre “este” mundo y el “otro” mundo; lo sobrenatural, lo mágico, lo espiritual. El lenguaje manejado por el narrador y los cuentos bordean por un realismo mágico popular.

Origen de los Cuentos

Los cuentos provienen de diferentes regiones: la tradición oral campesina del valle central de Costa Rica y del Guanacaste; anécdotas urbanas de Costa Rica y Honduras; narraciones de la tradición oral indígena Bri Bri, Garífuna y de Guatemala; y algunas obras literarias que hunden sus raíces en las tradiciones orales de la región.

Cada espectáculo puede ser adaptado a una sola tradición, o a una mezcla de todas ellas, dependerá del objetivo de la narración. Pero en cualquiera de los casos, la relación entre el público y el narrador desatará mundos llenos de magia y fantasía.

Breve reseña Biográfica

Alejandro Tosatti Artista e investigador de la cultura.

Premio Nacional del MCJD (1994) y Premio Áncora (2003) Costa Rica, Licenciado en Artes Dramáticas de la Universidad de Costa Rica, Diplomado en Gestión Turística del Patrimonio Cultural de la Universidad Pontifica del Perú.

Exhibiciones:

“Rostros, Diablos y Animales”. Museos del Banco Central de Costa Rica, 2005;

“Centroamérica, Cuerpo y Cultura”. Museo de Arte y Diseño Contemporáneo de Costa Rica, 1999;

Bienal de Arte de la Habana, Cuba, 2000.

Con la compañía de Danza-teatro Diquis Tiquis ha realizado presentaciones y talleres en Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, Belice, México, Estados Unidos, Canadá, Brasil, Argentina,Perú, Colombia, Venezuela, Puerto Rico, España, Francia, Gran Bretaña, Holanda, Bélgica, Italia, Alemania, Suiza, Croacia, Eslovenia, República Checa, Japón.

Ha publicado artículos en revistas académicas y culturales de: Costa Rica, El Salvador, Honduras, Estados Unidos. Ha dictado charlas y cursos en eventos académicos de cultura en: Costa Rica, Honduras, México, Estados Unidos, Francia, España, Venezuela. (tosatti@incorpore.or.cr)


TOME NOTA

Obra: "Cuentos de Este y del Otro Lado".

Espectáculo: Narración oral

Narrador: Alejandro Tosatti.

Origen de los cuentos: tradición oral. Costa Rica, Honduras, Guatemala

Hora: 6:30 PM

Fecha: Viernes 20 Agosto 2010

Local: Biblioteca Alemana Nicaragüense Bertolt Brecht.

Entrada Gratuita

Organizan NICASSITEJ - Biblioteca Alemana con la participacion de ARTESCA

viernes, 16 de julio de 2010

GUACHIPILÍN ESTA DE FIESTA CON "FLORENTINO", 24 AÑOS BAILANDO

- Van saliendo los muñecos; unos bailan otros cantan; peces, monos, cocodrilos, tortugas; personajes del apasionante mundo de los títeres. Los espectadores aplauden entusiasmados, sale bailando Florentino, rostro de negro, mestizo, un poco gitano, un poco arabesco, niños y niñas ríen y gritan, como si un hilito de cosquillas les atravesara el alma.

- Muñeco preferido de muchos nicaragüenses, el único títere bailarín de palo de mayo, 24 años robando sonrisas y asombro. Sus movimientos cadenciosos han cautivado cuatro generaciones; miles de espectadores lo han visto bailar, lleva 5,000 funciones, ha recorrido todos los rincones del territorio nicaragüense a visitado: Brasil, Bolivia, Cuba, Colombia, Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Honduras, México, Panama, Venezuela, Alemania, España, Euskal Herria, Finlandia y Holanda.

SU NACIMIENTO

- Nació en 1986 en las lejanas tierras de Moscú, cuando su creador Gonzalo Cuéllar partió al legendario Teatro Central de muñecos de Moscú, dirigido por el maestro Serguei Obrazov, a capacitarse en el arte de construir títeres¸ invitado por el Centro ASSITEJ de la otrora Unión Soviética.

- Seis meses después y luego de una intensa preparación en ese arte milenario regresa a Nicaragua con la maleta llena de títeres, en ella viene uno de varilla, quien más tarde se convertirá en un famoso bailarín: Florentino.


- Con el aporte de Zoa Meza, Diana Brooks, Roberto Barberena y los coreógrafos Juan Luis Palomo, quien le enseño al grupo sus primeros pasos en la danza, Bismark Cubillo, quien diseño la primera coreografía de Florentino, y la diseñadora Damaris Núñez quien hizo el diseño actual y definitivo.

- El lugar que lo vió nacer "Las ruinas del Gran Hotel", hoy Centro Cultural Managua. En estos 24 años se podrían contar innumerables anécdotas y aventuras de este excéntrico bailarín.


HOMENAJE EN SALA VICTOR ROMEO

- Este 18 de Julio 2010 el Teatro Guachipilín está de fiesta. Celebrando un homenaje merecido a quien es representativo del arte títeril nicaragüense, gracias a la propuesta de un grupo cuyo énfasis es retomar lo popular y llevarlo a un plano artístico, donde el imaginario de nuestro pueblo lo convierte en ícono.

La cita es en la Sala Víctor Romeo (frente al parque las palmas)
OBRA: Historias de Sol y Luna.
HORA: 4:00 pm.
VALOR: C$ 50

Los invitamos A DISFRUTAR EN FAMILIA.

Organizado por NICASSITEJ con la participación de ARTESCA

Para mayor información llámenos al 22500807 o visítenos en www.guachipilin.org

jueves, 17 de junio de 2010

Viernes de "Puro Cuento"

En la Biblioteca Alemana Nicaragüense Bertolt Brecht se hará un viernes al mes “De puro Cuento” para jóvenes y adultos.

Participarán artistas Cuenta Cuentos de Guatemala, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, con el objetivo de mantener viva esa tradición oral que caracteriza a todos los pueblos y que con la modernidad y la tecnología se ha ido perdiendo.

Empieza el Viernes 18 de Junio a las 6: 30 p.m. con la obra "CUECATL", montada por Teatro de Títeres Guachipilín:
Cuentos, Canciones y Títeres de Latino América es un espectáculo para jóvenes y adultos cuyo énfasis es la búsqueda de un nuevo concepto. Un hecho artístico donde confluyen de manera espontánea, expresiones y lenguajes que tradicionalmente no comparten la misma escena.

Música propuesta del Grupo Areito Fusion Band compuesto por Jóvenes, narración de cuentos latinoamericanos y danzas folklóricas nicaragüenses interpretadas en teatro de títeres.

Esta experiencia es producto del intercambio entre diversos artitas y nace de un tiempo de oposición a la marginación cultural en este país, es un homenaje al amor.


La Biblioteca Alemana "Bertolt Brecht", está ubicada al costado noroeste del parque "Linda Vista" norte.

Entrada libre.

lunes, 31 de mayo de 2010

A DISFRUTAR EN FAMILIA.

SALA DE TEATRO VICTOR ROMEO
(Costado este, Parque las palmas)

El Teatro de Títeres Guachipilín inaugura la temporada de teatro Infantil en la sala Víctor Romeo, espacio donde podrán concurrir con su escuela o con toda la familia.

El propósito es abrir un espacio de recreación, con obras diseñadas especialmente para niñez y juventud. Que estos disfruten y puedan apreciar diferentes propuestas estéticas: (Teatro, Títeres, Circo y Narración) como aporte a su desarrollo integral.

La temporada
está en el marco de la celebración del mes de la niñez, ya que 1ro de Junio es el día Internacional del Niño y la Niña.

“A DISFRUTAR EN FAMILIA”
es un proyecto que tiene como objetivo brindarles al Niño y su familia, un momento lúdico a través del teatro. Todos los viernes y domingos de Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre y Noviembre, organizado por NICASSITEJ (Asoc.Inter. de Teatros para Infancia y juventud-Nicaragua) y la participación de ARTESCA (Red de artes escénicas para infancia y Juventud de Centro América)

Este Domingo 6 de Junio se presentará Guachipilín con la obra: "EL PERRO QUE NO SABIA LADRAR”, que es ya un clásico de su repertorio titiritesco, espectáculo diseñado para que niños y niñas participen de manera interactiva con nuestros artistas músicos y titiriteros.
CALENDARIO Domingos Familiares

Nicaragua

Junio
Grupo: Teat
ro Guachipilín

6 de junio.
Obra: “El Perro que no Sabia Ladrar”.

13 de junio.
Obra: “Viajes”

20 de junio.

Obra: “Piratas”

Lugar: Sala Víctor Romeo
Hora: 4:00 PM
Valor: C$ 50

Grupos de Centro América

Grupo: Títeres El Gorrión
País: Costa Rica.
Obra:”Viva el Queso”
Para: público Infantil
Lugar: Sala Víctor Romeo
Fecha: Domingo 27 de junio.
Hora: 4:00 PM
Valor: C$ 50

domingo, 16 de mayo de 2010

A disfrutar en Familia

El Teatro de Títeres Guachipilín y NICASSITEJ tenemos el agrado de informarles de nuestras próximas actividades, empezando en el mes de junio 2010.

Inician con la Temporada de Teatro Infantil “A Disfrutar en Familia”, donde participarán los mejores grupos nicaragüenses de Teatro, Cuentos, Títeres y Circo cuyos trabajos están enfocados y diseñados especialmente para la niñez y la juventud de los cuales puede disfrutar toda la familia. Las presentaciones serán en la "Sala Víctor Romeo" (frente al parque Las Palmas) todos los domigos a las 4 de la tarde.

Esta temporada está organizada por la Asociación Internacional de Teatro para la Infancia y la Juventud, capitulo Nicaragua “NICASSITEJ”, de la cual forman parte los grupos: Teatro Chá, Los Pioneros del Fénix, Teatro de Títeres Guachipilín, el Club del Clown, Zoca-Taca, Nancite Azul y Pedro Quiroz Narrador Oral. Como una forma de brindar a la familia nicaragüense un espacio de recreación sana nuestra asociación organiza esta temporada año con año desde su fundación en 1994.


Este evento también viene a consolidar la Red Centroamericana de Artes Escénicas Para infancia y Juventud “ARTESCA” Coformada por 20 agrupaciones, que tiene como objetivo fundamental: incentivar el acercamiento e intercambio entre los grupos que trabajan para infancia y juventud en Centroamérica.


“A disfrutar en familia”
arranca con el Teatro de Títeres Guachipilín en Junio, y continúa con los Pioneros del Fénix en julio, Zoca-Taca en agosto, el Club del Clown en septiembre y el Teatro Chá en Octubre, en Noviembre se cierra temporada con el Festival Nacional de Teatro para la Infancia y la Juventud “FENTIJ 2010”.

PRESENTACIONES EN LA SALA "VÍCTOR ROMEO"


Cada mes un grupo diferente se presentará los domingos en la sala Víctor Romeo a las 4:00 de la tarde, empezando con el Teatro de Títeres Guachipilín. El último domingo de cada mes contaremos con la participación de un grupo Centroamericano, entre los cuales vendrán: artistas circenses, cuenteros, titiriteros y grupos de teatro de Costa Rica, El Salvador y Guatemala.


VIERNES DE “PURO CUENTO”


En la Biblioteca Alemana Bertolt Brecht se hará un viernes al mes “De puro Cuento” actividad en la cual participarán artistas Cuenta Cuentos de Guatemala, Honduras, Nicaragua y Costa Rica, y que pretende mantener viva esa tradición oral que caracteriza a todos los pueblos y que con la modernidad y la tecnología se va perdiendo.


"A DISFRUTAR EN FAMILIA" CONCLUYE CON EL "FENTIJ"


En noviembre culmina esta temporada de teatro infantil con el Festival Nacional de Teatro para niños y jóvenes FENTIJ 2010, evento que contará con la participación de 10 grupos Nacionales.
Los calendarios y la información más detallada se pueden obtener en los sitios web:

lunes, 28 de septiembre de 2009

Los Domingos 4 y 11 de Octubre, el Teatro de Títeres Guachipilín estará presentando la obra "Viajes" en el Teatro Nacional Rubén Darío. Las presentaciones empezarán a las 4 de la tarde, en la Sala Pilar Aguirre.

Breve Reseña de la obra:

Bunbulun, cuenta cuentos, se propone viajar para conocer a los niños del mundo, solo tiene una maleta y las ganas de viajar, pero se ha olvidado lo que debe llevar en su maleta, los espectadores le sugieren lo que tiene que llevar, agradecida los invita a viajar junto a ella y en ese preciso momento aparece un Payaso-mago que exige la atención del publico para mostrar su colorida magia, este hecho interrumpe el viaje, cuando estos se disponen a realizar el viaje se encuentran con la bruja Maruja, que les impide pasar el puente e impone una condición: que le cumplan sus deseos y les pone cinco pruebas, para ella divertirse.

¿Lo lograrán? si quieres saberlo, estas invitado a este viaje fantástico.

miércoles, 16 de septiembre de 2009

Publicaciones Guachipilín presenta el libro: "La Piñata".

- Como una alternativa recreativa y educativa para nuestra infancia y la familia en general, el Teatro de Títeres Guachipilín tiene el agrado de informarle que ha publicado el libro: "La Piñata" de Zoa Meza, el primer título de varios que el grupo espera publicar.

- "La Piñata" en palabras del artista Julio Valle Castillo:

"- Es un cuento con ambiente indígena casi prehispánico, lo cual lo dota de un lindo aire o de un nostálgico aire de leyenda, de lejanía, de ensueño... Es un cuento sencillo, cuenta lo que quiere contar, es aun más, oral, con un léxico y una sintáxis espontáneo y cotidiana...

- Bien venga, Zoa Meza al mundo de la escritura, uniendo imaginación, maternidad y antigüedad americana. Cuento para leer, oír y ver, pues está bellamente ilustrado por Tito Chamorro L., uno de nuestros mejores diseñadores e ilustradores.

- Libro para niños, para hijos y arte verbal y visual que se unifican o integran para deleitar y enseñar."

Para mayor informaciónllamar al: 22-50-08-07 www.guachipilin.org